FC2ブログ

BADGE

クラプトンがジョージハリスンと共作したと言われる
「BADGE」という曲は、元々ジョージが歌詞か楽譜にBridge(Bメロの事?)
と書いた物を逆から見てたクラプトンがBADGEと読み違えて
それをそのまま曲名にしたようです。

僕はこれをCharさんのEricで知りました。
勿論CreamのCDも持ってますけどこの曲はあんまり
印象に残ってなかったな(笑)

来年はこれを歌って見たいかなー?

下記は自分なりの訳詞ですが、かなり自分風に解釈しています。
こういう風に思って歌っていると思ってください。


BADGE

君を車に乗せたときの事を考えてるのさ
あまりに遠くに遠くへ連れて行ってしまったかと考えてるのさ
そして君が僕のテーブルに置いた愛について考えてるのさ

暗闇をうろつくなと君に言ったよね
公園に住みついた白鳥についても話したよね
そしてメイベルと結婚した僕達の子供についても話したよね

明かりは上がったり下がったりする事を僕は君に言ったよ
車輪がどんなふうに回っているか君は気にした事は無いのかい?
彼らがカーテンを下ろす前に
君は自分を地面からつまみ上げた方がいい
そう彼らがカーテンを下ろす前に

君にそっくりな女の子の事を話してる
彼女には列に並んでいる時間はなかったのさ
彼女はゆりかごから落ちて以来ずっと泣き通しなのさ

僕の象徴は何処へ行った? 僕の象徴は何処へ行った?

スポンサーサイト



テーマ : 洋楽
ジャンル : 音楽

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

kaorukado

Author:kaorukado
さすらいのギターボーカル。2015.7.21に自分のアイフォンでsiriに引っかかりやすいようにタイトルを変更しました。とんがって行こう!⇒尖がって行こう!

カレンダー
07 | 2020/08 | 09
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
最新記事
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
最新コメント
リンク
今日までのBluesRocker
カテゴリ
検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
月別アーカイブ